ENCUENTRO CORAL CIUDAD DE GENERAL PICO

El domingo 8, y en el marco del 104º aniversario de la ciudad, se desarrolló el Encuentro Coral “Ciudad de General Pico” con la participación de seis grupos. Dicho espectáculo tuvo como escenario la Parroquia Nuestra Señora de la Merced , un espacio especial donde silencio y música se conjugaron para deleite de un numeroso público.
Los Coros locales que se presentaron fueron son: “Coro de Niños” de la Dirección de Cultura y Educación, dirigido por el Prof. Jorge Sosa; Coro del Centro Educativo “Los Caldenes” dirigido por Jorge Sosa y Julio Sepúlveda; “Coro de la Tercera Edad ” dirigido por Patricia Nora Mattalía; Coro de la Asociación Italiana “XX de Septiembre” a cargo de Jorge Sosa; Coro de la Universidad Nacional de La Pampa dirigido por el profesor Roberto Sessa y el Coro Polifónico Municipal “Ciudad de General Pico” dirigido por el Prof. José Ataún.
La organización estuvo a cargo de la Municipalidad de Gral. Pico, Secretaría de Gobierno, Cultura y Educación, a través de la Dirección de Cultura y Educación.

ENCUENTRO CORAL DE MÚSICA POPULAR 2009

Actuación en la Municipalidad de Santa Rosa

Sábado 19 de septiembre

Coral Neuquén.

Coral Médanos y Luna , de Santa Rosa

Coral del Club Universitario de La Plata

Entrega de presentes a los directores Jorge Sosa, Alberto Carpio, Hugo Figueras y Naldo Labrín.

III ENCUENTRO CORAL

Agrupación Coral XX de septiembre de Gral Pico

Coro del Club Universitario de La Plata

Coro Municipal de Santa Rosa

Coro Municipal Renacer, de Pellegrini

Coral Neuquén

lll ENCUENTRO CORAL 102 ANIVERSARIO

El viernes 18 de septiembre, a partir de las 20,30 hs, se llevará a cabo en el Cine Teatro Pico ,el III Encuentro Coral organizado por la Asociación Italiana XX de septiembre.

Participarán los siguientes coros:

CORAL XX DE SEPTIEMBRE de General Pico, dirigido por el Prof. Jorge Sosa

CORO DEL CLUB UNIVERSITARIO de La Plata, dirigido por el Prof. Hugo Figueras

CORAL NEUQUÉN, dirigido por el Prof. Naldo Labrín

CORO MUNICIPAL "RENACER" de Pellegrini, dirigido por la Prof. Gabriela Ruffinatti

CORO MUNICIPAL de Santa Rosa, dirigido por el Prof. Alberto Carpio.

7º Coral de La Pampa

Actuación en el Círculo Italiano de Santa Rosa

Con el director del Coro del Instituto Adventista de Balcarce

El domingo 13 de septiembre actuamos en el Círculo Italiano de Santa Rosa, en el marco del 7º Coral de La Pampa.
Compartimos el acontecimiento con el Coro María Inmaculada de la Iglesia Catedral de Santa Rosa, el Coro de la Alianza Francesa, el Coro Dell´Amicizia del Club Italiano de Santa Rosa y el Coro del Instituto Adventista Balcarce.

Este evento es organizado por la Agrupación Coral Ayuntun de Santa Rosa y la Asociación Pro Canto Coral de General Acha.

Luego de la actuación, los chicos del Coro de Balcarce compartiendo unas pizzas con los otros coros.

El repertorio italiano ( reseña)

EMIGRANTI
Esta canción popular relata las vivencias de los inmigrantes italianos que vinieron a principios del siglo 20 a trabajar en Sudamérica, principalmente en tareas de siembra y recolección de productos agrícolas. Cuenta que arribaban después de largos viajes en barcos a vapor, a vivir en condiciones muy precarias, pero con la ayuda de otros italianos, iban formando colonias donde conservaban su cultura y sus costumbres. Expresa su estado de ánimo, mezcla de nostalgia por el desarraigo, incertidumbre acerca de su futuro y orgullo por contribuir con sus manos laboriosas al desarrollo de estos países nuevos y tan lejanos para ellos.

IN UN BOSCHETTO
Es un madrigal del siglo 16, perteneciente a Luca Marenzio. El madrigal es una composición musical para varias voces, sin acompañamiento, sobre un texto generalmente lírico, a menudo en italiano. Fue la forma musical secular más importante de su tiempo. Floreció especialmente en la segunda mitad del Siglo 16, perdiendo su importancia alrededor de la tercer década del Siglo 17, cuando se desvanece a través del crecimiento de nuevas formas seculares como la ópera, y se mezcla con la cantata y el diálogo. “In un boschetto” cuenta la historia de un pastor y su amada diciéndose bellas y dulces palabras de amor, en medio de un florido bosquecito de arrayanes y laureles.

FA UNA CANZONA
Es un madrigal de Orazio Vecchi, escrito en el sigo 16. Vecchi es célebre por sus madrigales, especialmente algunos de ellos agrupados en una nueva forma musical llamada "comedia madrigalística". Éste era un entretenimiento ligero, popular y dramático a fines del siglo 16, a veces considerado como uno de los precursores de la ópera. Fa una canzona dice algo así:
Cántame una canción sin notas negras, si quieres tener mi gracia. No pongas notas difíciles en ella, porque mis oídos no están acostumbrados a ellas. No escribas números ni signos, por sobre todo este es mi deseo. Hazla en un tono que me haga dormir dulcemente.

O OCCHI, MANZA MIA
Es un madrigal del siglo 16, de Orlando di Lasso. Cuenta la alegría que siente al mirar a su amada, de ojos relucientes y pestañas doradas.

SANTA LUCIA
Santa Lucia es una barcarola, canción tradicional napolitana, de autor anónimo, que data del siglo 19. Esta canción está dedicada al pintoresco barrio Borgo Santa Lucía, en la bahía de Nápoles, e invita a los marineros a navegar en sus barcos, para disfrutar de la belleza del atardecer en el lugar.

TORNA A SURRIENTO
Esta canción fue compuesta para la visita a Sorrento de Giuseppe Zanardelli, por entonces presidente del consejo de ministros, en 1902. El alcalde de la ciudad y propietario del hotel donde Zanardelli se hospedaba, pidió a los hermanos Gian Battista y Ernesto De Curtis que compusieran una canción para honrar al ilustre huésped. Ernesto De Curtis recuperó una vieja melodía que había compuesto algunos años antes, y el hermano escribió en el momento un texto apropiado para la situación: así nació Torna a Surriento. Con algunas modificaciones en la letra, la canción fue presentada al Festival de Piedigrotta en 1905. Con el tiempo se ha convertido en una de las canzonetas napolitanas más famosas del mundo. Habla de la belleza del mar, que inspira tanto sentimiento, de los jardines perfumados de naranjos en flor; expresa el deseo de no alejarse de su amada tierra, porque el que se va de Sorrento, deja su corazón y siempre quiere volver.

PROXIMAS ACTUACIONES

13/9 Coral de La Pampa 2009. Santa Rosa.
18/9 3er. Encuentro Coral Aniversario de la Asociación Italiana XX de Septiembre de General Pico.
19/9 Encuentro Coral organizado por el Coro Municipal de Santa Rosa.
2 al 4/10 Coraliada 2009. Necochea.

Curriculum Vitae del director

CURRICULUM VITAE

Nombre y Apellidos : SOSA, Jorge Isaac
Dirección :Calle 22 Nº 632 N
Localidad : General Pico,La Pampa C.P. 6360
Teléfono 02302-421066

DATOS PERSONALES
Fecha de nacimiento: 21 de julio de 1953
Lugar de nacimiento: La Plata
Nacionalidad: Argentino

DIPLOMA: Formación Básica del Profesorado Superior de Música en Conservatorio Nacional de Pehuajó
OTROS ESTUDIOS: Profesor Superior de Piano otorgado por el Conservatorio Fracassi ( Año 1971)

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Profesor de Iniciación Musical en la Escuela de Iniciación Artística de la Municipalidad de General Pico. Año 1975 a 1983.
Asistencia Técnica de Expresión Corporal y Técnica Teatral con el auspicio de la Dirección Provincial de Cultura de La Pampa. Año 1981
Director de Coro Universitario del Departamento de Filosofía y Pedagogía. Año 1978 y 1979.
Director de Coro y profesor de Educación Musical en la Escuela Normal Mixta de General Pico.Año 1981
Maestro especial de Música a cargo del coro del establecimiento de la Escuela Normal Mixta para su participación en Encuentros Corales Pampeanos, Año 1982
Director de Coro Escolar en Colegio Nacional “República de El Salvador”. Año 1988/1999
Director de Coro de niños del Centro Educativo “Los Caldenes” . Año 1992 hasta la fecha
Director de Coro y profesor de Música de Colegio “Don Eduardo de Chapeaurouge” Año 1992 y 1998
Director de Agrupación Coral “Nuevo Amanecer” Año 1996
Profesor de Música en Centro Educativo Los Caldenes desde 1991 hasta la fecha.
Profesor en el Instituto Superior de Bellas Artes “Municipalidad de General Pico” del Profesorado de Artes en Música. Año 2000 y continúa.
Director del Coro de Niños Municipalidad de General Pico .Año 1999 y continua
Director de Coro de la Asociación Italiana “Coral 20 de septiembre” desde 2006 y continua.

FORMACION
Cursos realizados:
1976. Cultura musical y su didáctica en la Escuela Secundaria otorgado por el Instituto Superior Docente Carlos María Biedma
1976. Manejo de la voz hablada y cantada. Instituto Superior Docente Carlos Maria Biedma
1980. Dirección coral, repertoria y técnica. Ministerio de Gobierno, Educación y Justicia. Subsecretaría de Educación y Cultura . Pcia de La Pampa
1990. Disfonías Profesionales. Asociación de Fonoaudiólogos de La Pampa
1994. Jornadas de Capacitación en Música. Ministerio de Cultura y Educación. Pcia de La Pampa

OTROS ANTECEDENTES:

Publicaciones:
Obras registradas en la Dirección Nacional del Derecho de Autor:
Los evangelios (letra y música) 1981
Somos dos (letra y música) 1984
Mi tiempo ( letra y música) 1985
Mi tiempo II (letra y música) Género melódico. 1981
Señora Impunidad (letra y música) 1994

Grabaciones:
Somos dos . Sadaic. (1984)
Mi tiempo (Vol 1) Sadaic .(1988)
Mi tiempo (Vol. 2) Sadaic. Será Justicia ( 1991)

Premios:
Diploma de honor otorgado por Ministerio de Gobierno, Educación y Justicia de La Pampa por la actuación del coro escolar en los Encuentros de Coros Escolares Pampeanos. Sta Rosa. Nov.1980
Premio otorgado por la Municipalidad de General Pico “Cultura para todos” Año 1992.

ACTUACIONES PUBLICAS EN CONCIERTOS Y RECITALES

Recital de Piano en la Municipalidad de general Pico, Dia de la Música ( 1981)
Recital en Univ. Nac. Del Litoral ( 1985)
Recital Radio Continental ( 1987)
Recital en Radio Belgrano ( 1987)
Recital en el auditorio Padre Mañanet . Tres Arroyos. ( 1989)
Recital en Feria Internacional del Libreo .Sala Victoria Ocampo . Abril 1989.
Recital en ATC, con coro de niños “Los Caldenes” en “ El gran debut” (1995)
Recital en el Hogar de Ancianos Don Bosco con el coro de Niños del Centro Educativo Los Caldenes.
Recital en el Cine Teatro Pico a beneficio de la Escuela de Sordos e Hipoacúsicos y el Servicio de Ciegos( 1995)
Recital de Coro “Nuevo Amanecer” en Fiesta del Inmigrante” (1997)
Recitales en Encuentros de Escritores piquenses . Año 2003,2004,2005,2006,2007
Recital de piano y canto. Junio 2005. Centro Cultural Maracó
Representación de la obra “ La Pasión”, por la primera bailarina del Teatro Colón Silvia Basylis.
Recitales varios con el Coral 20 de septiembre de la Asociación Italiana .

CURSOS DICTADOS

Curso de coro dictado en Campamento Pre-Atlanta 1996 en Juventud con una misión, entidad de bien público, para representar a la República Argentina en una conferencia Internacional denominada Target World. Bs. As. (1996)

PARTICIPACION EN JURADOS

Jurado de Instancia Zonal en los Juegos Culturales Evita organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación. Agosto 2006