domingo, 31 de julio de 2011

Taller de lectura de obras en Guatraché

El sábado 30 de julio se llevó a cabo en Guatraché ( La Pampa ), el Taller de Lectura de Obras "Cantamos a María Elena", en homenaje a María Elena Walsh.




Albergue Municipal de Guatraché, lugar del encuentro.


Coros, cantantes y docentes de música nos reunimos a primera hora de la tarde para interpretar obras de esta reconocida compositora versionadas para coro por Carmelo Fioritti, Liliana Cangiano y Vivian Tabbush.
Las obras escogidas fueron: "Como la cigarra", "Serenata para la tierra de uno", El señor Juan Sebastián" y "Requiem de madre".


El taller

Finalizado el Taller, se realizó un Concierto Coral en el Cine Teatro Pampero, donde se presentaron los coros participantes, para concluir cantando las obras trabajadas por la tarde.
Participaron los coros de la Universidad de Santa Rosa, del Colegio Médico de La Pampa de Santa Rosa ,el Coral de Quehué, el Coral de Guatraché y el Coral Italiano de General Pico.
Los Maestros a cargo del Taller fueron: Gabriela Segura, María Paula Castrilli, Germán Falcioni y Mario Figueroa.








Actuación del coral XX de septiembre



María Elena Walsh


Célebre por su literatura infantil, creó personajes conmovedores, como Manuelita la Tortuga, que inspiró la película “Manuelita” (1999), dirigida por Manuel García Ferré. Sus temas fueron musicalizados por personalidades como Mercedes Sosa y Joan Manuel Serrat y trascendieron las fronteras argentinas. María Elena Walsh nació en el barrio de Ramos Mejía, en Buenos Aires, el 1º de febrero de 1930. Falleció a los 80 años el 10 de enero de 2011 en la misma ciudad.
Su papá era un ferroviario inglés que tocaba el piano y cantaba canciones de su tierra; su madre era una argentina descendiente de andaluces y amante de la naturaleza.
Fue criada en un gran caserón, con patios, gallinero, rosales, gatos, limoneros, naranjos y una higuera. En ese ambiente emanaba mayor libertad respecto de la tradicional educación de clase media de la época. Tímida y rebelde, leía mucho de adolescente y publicó su primer poema a los 15 años en la revista “El Hogar”. Poco después escribió en el diario “La Nación”.
Un año antes de finalizar sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes publicó su primer libro (en 1947), “Otoño imperdonable”, que recibió el segundo premio Municipal de Poesía y fue alabado por la crítica y por los más importantes escritores hispanoamericanos. A partir de allí su vida dio un vuelco: empezó a frecuentar círculos literarios y universitarios y escribía ensayos. En el año 1949 viajó a Estados Unidos, invitada por Juan Ramón Jiménez. En los años ’50 publicó “Baladas con Angel” y se autoexilió en París, junto con Leda Valladares. Ambas formaron el dúo “Leda y María”: actuaron en varias ciudades como intérpretes de música folclórica, recibieron premios, el aplauso del público y grabaron el disco “Le Chant du Monde”. Por esa época comenzó a escribir versos para niños. Sus canciones y textos infantiles trascendieron lo didáctico y lo tradicional: generación tras generación sus temas son cantados por miles de niños argentinos.
Realizó además recitales unipersonales para adultos. En 1962 estrenó en el Teatro San Martín “Canciones para mirar”, que luego grabó con CBS. Al año siguiente estrenó “Doña Disparate y Bambuco”, representada muchas temporadas en Argentina, América y Europa. En los años ‘60 publicó,entre otros, los libros “El reino del revés”, "Cuentopos de Gulubú", “Hecho a mano” y “Juguemos en el mundo”. En los ’70 volvió al país y en 1971 María Herminia Avellaneda la dirigió en el filme “Juguemos en el Mundo”. También escribió guiones para televisión y los libros “Tutú Maramba”, "Canciones para mirar", “Zoo Loco”, “Dailan Kifki” y “Novios de Antaño”. En 1985 fue nombrada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires y, en 1990, Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba y Personalidad Ilustre de la Provincia de Buenos Aires. En 1994 apareció la recopilación completa de sus canciones para niños y adultos y, en 1997, “Manuelita ¿dónde vas?”.
María Elena Walsh es una verdadera juglar de nuestros tiempos, cuando recita y canta sus versos, pero también, cuando denuncia subliminalmente diversas cuestiones sociales. Toda su rebeldía, su desencanto, su oposición, su amor a la naturaleza y a los niños han quedado reflejados en numerosos poemas, novelas, cuentos, canciones, ensayos y artículos periodísticos.

miércoles, 6 de julio de 2011

Publicado en La Galera (Diario La Reforma)

LOS COROS ENSEÑAN LA HISTORIA



03/7/2011
Una de las canciones que el coral XX de Septiembre de la Asociación Italiana ofreció el viernes 24 en el auditorio de Médano, referencia a Javiera Carrera, patriota chilena que se destacó por su lucha en favor de la independencia y por haber bordado la primera bandera patria del país, llamada actualmente bandera de la patria vieja.





Gustó enormemente la interpretación que resultó además atrayente por sus connotaciones históricas. Francisca Javiera Eudocia Rudecinda Carmen de los Dolores de la Carrera y Verdugo [fue hermana de Juan José, José Manuel y Luis Carrera, a los que coincidentemente hacíamos alusión el domingo pasado en La Galera. Eran descendientes de vascos, y como vascos porfiaron por la libertad.

Los hechos de 1810 no la tuvieron al margen y ella se convirtió en el motor patriótico de su familia. En aquellos días, su figura se hizo conocida. Frecuentaba todas las celebraciones realistas y las que se realizaban a raíz de los triunfos militares. Además de esconder a soldados en su casa, era la encargada de recibir durante las noches y las madrugadas las carretas conducidas por los "huasos" cargadas de armas para repartirlas en la ciudad. Fue tan significativa su actuación que entre los revolucionarios usaron la frase " viva la Panchita" como contraseña. También, levantaba los ánimos en los momentos de derrota, transformándose en la heroína de la Patria Vieja.

Bella y de mal carácter

Se destacó por su belleza y por su fuerte carácter; Apasionada, dominante y astuta en sus movimientos. Apoyó a sus hermanos hasta convertirlos en su ambición. Maria Graham describe a Javiera diciendo " la hermana de José Miguel aspiraba a hacer de él un Napoleón, arrancándolo a la aturdida y borrascosa vida de joven calavera y dirigiéndolo hacia las metas del poder y la gloria". Inteligente y ambiciosa, fue la ideóloga de los planes de lucha para libertar a Chile. Era una mujer de no perdonar, sagaz y hábil.

Su personalidad y su conducta avivaron odios y amores, la apodaban la " jaiba", nombre vulgar que se da a varios cangrejos del mar. La relación política que mantuvo con Bernardo O'Higgins fue siempre crítica; lo apodó " el huacho Riquelme", refiriéndose a su condición de hijo ilegítimo. No disimuló el rencor que sintió hacia José de San Martín, Toribio de Luzuriaga, Juan Martín de Pueyrredón, Tomás Godoy Cruz, a los Larraín, y a la Logia Lautaro pues consideraba que todos ellos fueron los causantes y promotores de la caída política, social y económica de su familia.

En 1814 momento en que España reconquistó Chile, Javiera abandonó a su esposo e hijos para autoexiliarse y seguir los pasos de sus tres hermanos. Junto a ellos, viajó rumbo a las Provincias Unidas del Río de la Plata, vivió en Mendoza y luego se trasladó a Buenos Aires donde fue recibida por el sacerdote Bartolomé Tollo, antiguo amigo de la familia.

Su vida en Buenos Aires fue difícil: acusaba problemas de salud y un desastre financiero.

Por entonces inició una relación sentimental con el capitán David Jewett.

Dirigió la llamada "conspiración de 1817" contra O'Higgins, que a la postre significó el fusilamiento de sus hermanos Luis y Juan José en 1818, en Mendoza.

Cuando José Miguel vuelve de Estados Unidos y se involucra en las disputas internas de los caudillos de las Provincias Unidas del Río de la Plata, Javiera Carrera fue desterrada a Luján y luego a San José de Flores, localidades cercanas a Buenos Aires. Finalmente, fue recluida en un convento en aquella capital.

Ya libre, en 1819, se refugió en un barco portugués que se hallaba en el puerto de Buenos Aires y parte a Montevideo. En esa ciudad -en 1821- recibe la noticia del fusilamiento de José Miguel, en Mendoza, debido a las montoneras que realizó en Argentina. Con este hecho, su salud quedó dañada " se enflaqueció su cuerpo hasta parecer un esqueleto, amoratósele el rostro, rompiéronsele los labios, perdió el cabello...".

Se negó a volver a Chile mientras gobernara Bernardo O'Higgins, a quien consideraba el principal culpable, señalando que no regresaría mientras " ese asesino gobierne mi patria". Así, en 1824, tras la abdicación del Director Supremo, Javiera Carrera se embarcó a Valparaíso tras diez años de ausencia.[

La letra de la refalosa

Para el placer de cuantos asistieron el viernes 24 a la segunda clase pública de Daniel Sosa y se emocionaron con la refalosa tan bien cantada por el coro que dirige el maestro Mario Figueroa, La Galera ofrece aquí la letra completa del tema creado, también en música, por Rolando Alarcón:

Doña Javiera Carrera
bailaba la refalosa.
Hermosa, fina y valiente
y su mirada orgullosa.
A la refalosa niña,
gritaba José Miguel.
Viva la Patria que nace
vamos a ver, vamos a ver.
Doña Javiera Carrera
su Patria libre quería,
la independencia de Chile
la soñaba noche y día.
A la refalosa niña,
gritaba José Miguel.
Viva la Patria que nace
vamos a ver, vamos a ver.
Cuando en el viento flamea
orgullosa la bandera
en sus pliegues se refleja
su rostro doña Javiera.
A la refalosa niña,
gritaba José Miguel.
Viva la Patria que nace
vamos a ver, vamos a ver.